物ぶっ産さん館かん

noun

local products center; produce museum; commercial museum

A facility, often in a tourist area or roadside station, where local agricultural, marine, and craft products are displayed and sold. The term is common in Japan for regional specialty shops.

• 道みちの駅えきの物ぶっ産さん館かんで地じ元もとの野や菜さいを買かった。

  I bought local vegetables at the roadside station's local products center.

• この物ぶっ産さん館かんでは、その地ち域いきの特とく産さん品ひんがずらりと並ならんでいる。

  At this local products center, the region's specialty goods are lined up in rows.