特とく産さん

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

local specialty; special local product

Most common as a noun or compound element, especially in 特産品, 特産物, and 地元の特産, referring to something a particular region is known for producing.

• この町まちの特とく産さんはみかんです。

  This town's local specialty is mandarin oranges.

• 駅えき前まえの店みせで地じ元もとの特とく産さん品ひんを買かった。

  I bought local specialty products at a shop in front of the station.

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

produce as a regional specialty; be specially produced in a particular region

Suru-verb use is more formal and less common than the noun use; it describes a region producing something as a characteristic product.

• この地ち方ほうは良りょう質しつの茶ちゃを特とく産さんしている。

  This region produces high-quality tea as a specialty.