独どく身しん貴き族ぞく

noun

affluent single person; unmarried person living in style

Jocular term for someone who enjoys the financial freedom and lifestyle of being single, often with a nuance of playful envy.

• 彼かれは独どく身しん貴き族ぞくで、毎まい週しゅう末まつに旅りょ行こうに行いっている。

  He's an affluent single guy who goes traveling every weekend.

• 独どく身しん貴き族ぞくの生せい活かつに憧あこがれる人ひとも多おおい。

  Many people envy the lifestyle of a well-off single person.