cash infusion; injection of cash
Used in business, finance, and economic contexts for providing a company or market with cash, often to improve liquidity or support operations.
The government provided a cash infusion to small and medium-sized enterprises.
Thanks to the cash infusion, the company avoided bankruptcy.
資金注入 is a broader term for 'capital injection', which can include non-cash assets, while 現金注入 specifically refers to cash.
Compound of 現金 (cash) and 注入 (injection, pouring in).