生いき地じ獄ごく

noun

hell on earth; living hell

Describes an unbearable, tormenting situation or place, often used hyperbolically.

• あの職しょく場ばはまさに生いき地じ獄ごくだった。

  That workplace was truly a living hell.

• 戦せん争そうで街まちは生いき地じ獄ごくと化かした。

  The war turned the city into hell on earth.