生まれ出る · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 生まれ出る | 生まれ出ない |
| Polite | 生まれ出ます | 生まれ出ません |
| Past polite | 生まれ出ました | 生まれ出ませんでした |
| Past | 生まれ出た | 生まれ出なかった |
| Te-form | 生まれ出て | 生まれ出ないで |
| Desire | 生まれ出たい | 生まれ出たくない |
| Potential | 生まれ出られるalso 生まれ出れる | 生まれ出られないalso 生まれ出れない |
| Passive | 生まれ出られる | 生まれ出られない |
| Causative | 生まれ出させる | 生まれ出させない |
| Causative passive | 生まれ出させられる | 生まれ出させられない |
| Volitional | 生まれ出よう | |
| Polite volitional | 生まれ出ましょう | |
| Imperative | 生まれ出ろ | 生まれ出るな |
| Conditional | 生まれ出れば | 生まれ出なければ |
| Tara conditional | 生まれ出たら | 生まれ出なかったら |
ichidan verb, intransitive verb
come into being; be born
Literary or slightly formal verb for being born or coming into existence, often used for living things or abstract concepts. More emphatic than 生まれる.
新しい命がこの地に生まれ出た。
A new life came into being on this land.
その作品からは、作家の強い思いが生まれ出ているように感じる。
From that work, one feels as if the author's strong feelings have come into being.