生せい活かつ利り便べん施し設せつ

noun

daily life amenities; convenience facilities

Refers to facilities that support everyday living, such as supermarkets, post offices, banks, clinics, and daycare centers. Common in descriptions of residential areas and real estate listings.

• このマンションの周しゅう辺へんには生せい活かつ利り便べん施し設せつが充じゅう実じつしている。

  The area around this apartment has plenty of daily life amenities.

• 生せい活かつ利り便べん施し設せつまでの距きょ離りも物ぶっ件けん選えらびの重じゅう要ようなポイントです。

  Distance to convenience facilities is also an important factor when choosing a property.