産さんの飯めし

noun

thanksgiving rice dish after childbirth

A Shinto ritual offering of rice presented after a safe delivery. Also known as 産立て飯.

See also: 産立て飯

• 産さんの飯めしは、無ぶ事じの出しゅっ産さんを感かん謝しゃして神しん前ぜんに供そなえられる。

  San-no-meshi is offered before the gods in gratitude for a safe childbirth.