田舎いなか訛なまり

noun

provincial accent; country dialect

Refers to a regional accent or dialect, often with a nuance of being rustic or unsophisticated compared to standard Japanese.

• 彼かれの話はなし方かたには少すこし田舎いなか訛なまりがある。

  His speech has a slight provincial accent.

• 田舎いなか訛なまりが抜ぬけなくて恥はずかしい。

  I'm embarrassed that I can't get rid of my country accent.