甲羅を経る · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 甲羅を経る | 甲羅を経ない |
| Polite | 甲羅を経ます | 甲羅を経ません |
| Past polite | 甲羅を経ました | 甲羅を経ませんでした |
| Past | 甲羅を経た | 甲羅を経なかった |
| Te-form | 甲羅を経て | 甲羅を経ないで |
| Desire | 甲羅を経たい | 甲羅を経たくない |
| Potential | 甲羅を経られるalso 甲羅を経れる | 甲羅を経られないalso 甲羅を経れない |
| Passive | 甲羅を経られる | 甲羅を経られない |
| Causative | 甲羅を経させる | 甲羅を経させない |
| Causative passive | 甲羅を経させられる | 甲羅を経させられない |
| Volitional | 甲羅を経よう | |
| Polite volitional | 甲羅を経ましょう | |
| Imperative | 甲羅を経ろ | 甲羅を経るな |
| Conditional | 甲羅を経れば | 甲羅を経なければ |
| Tara conditional | 甲羅を経たら | 甲羅を経なかったら |
accumulate years of experience; become proficient through experience
Idiomatic expression literally meaning 'to pass through the shell', likening experience to a turtle's growth rings. Used for someone who has gained deep skill or wisdom over many years.
彼はこの道で甲羅を経た職人だ。
He is a craftsman who has accumulated years of experience in this field.
甲羅を経た経営者の話は説得力がある。
The words of a seasoned business owner carry weight.