男だん子し禁きん制せい

noun

no men allowed; closed to men; exclusion of males

Used for places, events, or spaces where men are not permitted. Often seen on signs or in descriptions of women-only areas.

• この温おん泉せんは男だん子し禁きん制せいです。

  This hot spring is closed to men.

• 女じょ子し会かいのため、今こん夜やのパーティーは男だん子し禁きん制せいだ。

  Because it's a girls' night, tonight's party is no men allowed.