student repeating a year; student held back a grade
Refers to a student who must repeat the same school year or class, typically due to insufficient academic performance or attendance.
He didn't have enough credits and became a student repeating the year.
Compound of 留年 (repeating a school year) + 生 (student).