異い臭しゅう

noun

offensive smell; stench; foul odor

Refers to an unusual, unpleasant smell, often implying something is wrong or suspicious. Used in both literal and figurative contexts.

• 台だい所どころから異い臭しゅうがする。

  There's a strange smell coming from the kitchen.

• 事じ件けんの背はい後ごに異い臭しゅうを感かんじる。

  I sense something fishy behind the incident.