Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
痛々しい (itaitashii) Japanese meaning: pitiful | Kotomora
Freq. Frequency Top 50,000 Conjugation 痛々しい · i-adjective
Form Positive Negative Dictionary 痛いた 々いた しい 痛々いたいた しくない Polite 痛々いたいた しいです 痛々いたいた しくないです also 痛々いたいた しくありません Past polite 痛々いたいた しかったです 痛々いたいた しくなかったです also 痛々いたいた しくありませんでした Past 痛々いたいた しかった 痛々いたいた しくなかった Te-form 痛々いたいた しくて 痛々いたいた しくなくて Adverbial 痛々いたいた しく Conditional 痛々いたいた しければ 痛々いたいた しくなければ Tara conditional 痛々いたいた しかったら 痛々いたいた しくなかったら
Report an issue with this page
いた
々いた
しかっ
た
。
His bandaged appearance was pitiful.
The scraped knee from the fall looks painful.
Written forms 痛いた 々いた しい Usage 92%
Standard kanji spelling; the repetition mark 々 is used for the second 痛.
いたいたしい Usage 7%
痛いた 痛いた しい Usage 1%
search-only kanji form
Search-only kanji form; the repetition mark 々 is normally preferred.
傷いた 々いた しい
rarely-used kanji form
Rarely used kanji form; 傷 can also be read きず, so this spelling may cause confusion.
Etymology Derived from the adjective 痛い (painful) with the suffix 々しい, which adds a sense of 'appearing to be' or 'seeming'. The repetition of the stem intensifies the visual impression.
