百歩譲る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 百歩譲る | 百歩譲らない |
| Polite | 百歩譲ります | 百歩譲りません |
| Past polite | 百歩譲りました | 百歩譲りませんでした |
| Past | 百歩譲った | 百歩譲らなかった |
| Te-form | 百歩譲って | 百歩譲らないで |
| Desire | 百歩譲りたい | 百歩譲りたくない |
| Potential | 百歩譲れる | 百歩譲れない |
| Passive | 百歩譲られる | 百歩譲られない |
| Causative | 百歩譲らせる | 百歩譲らせない |
| Causative passive | 百歩譲らせられるalso 百歩譲らされる | 百歩譲らせられないalso 百歩譲らされない |
| Volitional | 百歩譲ろう | |
| Polite volitional | 百歩譲りましょう | |
| Imperative | 百歩譲れ | 百歩譲るな |
| Conditional | 百歩譲れば | 百歩譲らなければ |
| Tara conditional | 百歩譲ったら | 百歩譲らなかったら |
concede a point for argument's sake; grant that one is entirely wrong
Used when making a large concession in a discussion, often in the form 百歩譲って (hypothetically granting the other side's position). Implies stepping back a hundred paces to yield ground.
See also: 百歩譲って
Let's say, for the sake of argument, that what you say is correct.
Even if I concede a lot, I can't agree with that plan.