盆ぼん棚だな

noun

Bon Festival offering shelf

A shelf set up during the Bon Festival (お盆) to hold offerings for the spirits of ancestors. The term is specific to this seasonal Buddhist custom.

See also: お盆

• お盆ぼんには盆ぼん棚だなに精しょう霊りょう馬うまや果物くだものを供そなえます。

  During the Bon Festival, we place spirit horses and fruit on the offering shelf.