目の細かい · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 目の細かい | 目の細かくない |
| Polite | 目の細かいです | 目の細かくないですalso 目の細かくありません |
| Past polite | 目の細かかったです | 目の細かくなかったですalso 目の細かくありませんでした |
| Past | 目の細かかった | 目の細かくなかった |
| Te-form | 目の細かくて | 目の細かくなくて |
| Adverbial | 目の細かく | |
| Conditional | 目の細かければ | 目の細かくなければ |
| Tara conditional | 目の細かかったら | 目の細かくなかったら |
fine; fine-meshed; fine-textured
Describes a mesh, fabric, or texture with very small, closely spaced openings or particles. Often used for sieves, nets, or cloth.
This sieve is fine-meshed, so it's perfect for sifting flour.
目の細かい布でこすと、なめらかなソースができる。
If you strain it through a fine cloth, you get a smooth sauce.
Compound of 目 (mesh, texture) + の (possessive particle) + 細かい (fine, small). The phrase literally means 'the mesh is fine'.