目もくれない · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 目もくれない | 目もくれなくない |
| Polite | 目もくれないです | 目もくれなくないですalso 目もくれなくありません |
| Past polite | 目もくれなかったです | 目もくれなくなかったですalso 目もくれなくありませんでした |
| Past | 目もくれなかった | 目もくれなくなかった |
| Te-form | 目もくれなくて | 目もくれなくなくて |
| Adverbial | 目もくれなく | |
| Conditional | 目もくれなければ | 目もくれなくなければ |
| Tara conditional | 目もくれなかったら | 目もくれなくなかったら |
indifferent; paying no attention; taking no notice
Fixed phrase meaning to show no interest or concern, often used with に to describe how someone acts toward something.
He pays no attention to money.
She kept walking, indifferent to the stares around her.
無視する means 'to ignore' as a deliberate action, whereas 目もくれない describes a state of showing no interest, often without conscious effort.
熱中する means 'to be absorbed in' something with great interest, the opposite of the indifference expressed by 目もくれない.
Literally 'not even giving a glance', from 目 (eye) + も (even) + くれない (negative of くれる, 'to give'). The expression is a fixed idiomatic phrase.