看かん護ご休きゅう暇か

noun

nursing leave; childcare leave

Leave taken from work to care for a family member, typically a child or an elderly relative. Often used in legal and workplace contexts.

• 看かん護ご休きゅう暇かを取しゅ得とくして、病びょう気きの子こ供どもの世せ話わをした。

  I took nursing leave to care for my sick child.

• 会かい社しゃの規き定ていでは、看かん護ご休きゅう暇かは年ねん間かん5日かまで取しゅ得とくできる。

  According to company regulations, nursing leave can be taken up to five days per year.