矛を交える · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 矛を交える | 矛を交えない |
| Polite | 矛を交えます | 矛を交えません |
| Past polite | 矛を交えました | 矛を交えませんでした |
| Past | 矛を交えた | 矛を交えなかった |
| Te-form | 矛を交えて | 矛を交えないで |
| Desire | 矛を交えたい | 矛を交えたくない |
| Potential | 矛を交えられるalso 矛を交えれる | 矛を交えられないalso 矛を交えれない |
| Passive | 矛を交えられる | 矛を交えられない |
| Causative | 矛を交えさせる | 矛を交えさせない |
| Causative passive | 矛を交えさせられる | 矛を交えさせられない |
| Volitional | 矛を交えよう | |
| Polite volitional | 矛を交えましょう | |
| Imperative | 矛を交えろ | 矛を交えるな |
| Conditional | 矛を交えれば | 矛を交えなければ |
| Tara conditional | 矛を交えたら | 矛を交えなかったら |
cross swords; engage in battle; fight
Idiomatic expression literally meaning 'to cross spears', used for engaging in combat or a heated confrontation. Often used in historical or literary contexts.
両軍は平原で矛を交えた。
The two armies crossed spears on the plain.
彼らは激論の末、ついに矛を交えることになった。
After a heated argument, they finally came to blows.