砕くだけ散ちる

godan verb (-ru)

shatter; smash to pieces; be smashed up

Describes something breaking violently into many small fragments, often with a scattering or dispersing nuance. Used for physical objects like glass, rocks, or structures.

• 窓まどガラスが粉こな々ごなに砕くだけ散ちった。

  The window glass shattered into tiny pieces.

• 岩いわが爆ばく発はつで砕くだけ散ちった