示しがつかない · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 示しがつかない | 示しがつかなくない |
| Polite | 示しがつかないです | 示しがつかなくないですalso 示しがつかなくありません |
| Past polite | 示しがつかなかったです | 示しがつかなくなかったですalso 示しがつかなくありませんでした |
| Past | 示しがつかなかった | 示しがつかなくなかった |
| Te-form | 示しがつかなくて | 示しがつかなくなくて |
| Adverbial | 示しがつかなく | |
| Conditional | 示しがつかなければ | 示しがつかなくなければ |
| Tara conditional | 示しがつかなかったら | 示しがつかなくなかったら |
setting a bad example; losing face as a role model
Used when someone in a position of authority or seniority fails to set a good example, thereby undermining their own credibility. Often appears in negative form 示しがつかない.
If the teacher is late, it sets a bad example for the students.
上司がルールを守らないと、部下に示しがつかない。
If the boss doesn't follow the rules, it sets a bad example for the subordinates.