示じ談だん

じ

だ

ん

Common wordFreq.FrequencyTop 20,000

示談する · noun or participle which takes 'suru'

Form	Positive	Negative
Dictionary	示じ談だんする	示じ談だんしない
Polite	示じ談だんします	示じ談だんしません
Past polite	示じ談だんしました	示じ談だんしませんでした
Past	示じ談だんした	示じ談だんしなかった
Te-form	示じ談だんして	示じ談だんしないで
Desire	示じ談だんしたい	示じ談だんしたくない
Potential	示じ談だんできる	示じ談だんできない
Passive	示じ談だんされる	示じ談だんされない
Causative	示じ談だんさせる	示じ談だんさせない
Causative passive	示じ談だんさせられる	示じ談だんさせられない
Volitional	示じ談だんしよう
Polite volitional	示じ談だんしましょう
Imperative	示じ談だんしろ	示じ談だんするな
Conditional	示じ談だんすれば	示じ談だんしなければ
Tara conditional	示じ談だんしたら	示じ談だんしなかったら

Meanings

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

out-of-court settlement; private settlement

Refers to resolving a dispute through negotiation between the parties without going to court. Often used in legal, insurance, and accident contexts.

事じ故この後あと、相あい手てと示じ談だんで解かい決けつした。
After the accident, we settled the matter out of court with the other party.
弁べん護ご士しを通つうじて示じ談だんが成せい立りつした。
A private settlement was reached through the lawyer.

See all 15 example sentences ›

Usage patterns

示じ談だんが成せい立りつするfor a settlement to be reached
事じ故こから一いっ週しゅう間かん後ごに示じ談だんが成せい立りつした。
A settlement was reached a week after the accident.
〈相あい手て〉と示じ談だんするto reach a settlement with someone
保ほ険けん会がい社しゃを通つうして相あい手てと示じ談だんすることにした。
We decided to settle with the other party through the insurance company.
示じ談だんに応おうじるto agree to a settlement
被ひ害がい者しゃはなかなか示じ談だんに応おうじなかった。
The victim wouldn't easily agree to a settlement.
示じ談だんを持もちかけるto propose a settlement
加か害がい者しゃ側がわから示じ談だんを持もちかけられた。
The offender's side proposed a settlement.

Kanji

示show, indicate, point out
談discuss, talk

Related words

和わ解かいN1
和解 covers any amicable settlement, in or out of court, while 示談 specifically means a private settlement reached without going to court.
調ちょう停ていN1
調停 is formal mediation, often involving a third party or the court, whereas 示談 is a direct agreement worked out between the parties themselves.

Don't confuse with

談だん合ごう
示談 means a private out-of-court settlement of a dispute, while 談合 usually refers to collusive bid-rigging or secret prior arrangement among competitors.

Word family

示じ談だん金きん
settlement money; out-of-court compensation
示じ談だん交こう渉しょう
settlement negotiation (insurance)

Etymology

Compound of 示 (show, indicate) and 談 (talk, discuss), literally 'to show and discuss', referring to the act of presenting one's case and negotiating a settlement.