office politics
Refers to the informal power dynamics, maneuvering, and relationship-building within a company or organization.
He is skilled at office politics.
I don't want to get involved in office politics.
General term for politics or government; 社内政治 specifically refers to politics within a company.
Compound of 社内 (within a company) and 政治 (politics).