秋あき田た竿かん燈とうまつり

あ

き

た

か

ん

と

う

ま

つ

り

Meanings

1

Akita Kantō Festival

A summer festival held in Akita City from 3–6 August, famous for performers balancing large poles hung with many paper lanterns.

秋あき田た竿かん燈とうまつりは毎まい年とし8月がつ3日かから6日かまで開かい催さいされます。
The Akita Kantō Festival is held every year from August 3rd to 6th.
秋あき田た竿かん燈とうまつりでは、大おおきな竿さおにたくさんの提灯ちょうちんをつけて練ねり歩あるきます。
At the Akita Kanto Festival, participants parade while balancing large poles hung with many lanterns.