秋風が吹く · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 秋風が吹く | 秋風が吹かない |
| Polite | 秋風が吹きます | 秋風が吹きません |
| Past polite | 秋風が吹きました | 秋風が吹きませんでした |
| Past | 秋風が吹いた | 秋風が吹かなかった |
| Te-form | 秋風が吹いて | 秋風が吹かないで |
| Desire | 秋風が吹きたい | 秋風が吹きたくない |
| Potential | 秋風が吹ける | 秋風が吹けない |
| Passive | 秋風が吹かれる | 秋風が吹かれない |
| Causative | 秋風が吹かせる | 秋風が吹かせない |
| Causative passive | 秋風が吹かせられるalso 秋風が吹かされる | 秋風が吹かせられないalso 秋風が吹かされない |
| Volitional | 秋風が吹こう | |
| Polite volitional | 秋風が吹きましょう | |
| Imperative | 秋風が吹け | 秋風が吹くな |
| Conditional | 秋風が吹けば | 秋風が吹かなければ |
| Tara conditional | 秋風が吹いたら | 秋風が吹かなかったら |
autumn wind blows
Literal description of the autumn wind blowing. Often used in poetic or seasonal contexts.
When I opened the window, a cool autumn wind blew in.
fall out of love; love cools
Idiomatic expression likening the cooling of love to the arrival of autumn wind. Often used when a relationship ends or feelings fade.
Though they had been together for many years, before they knew it, the autumn wind had begun to blow between them.