移い転てん登とう記き

noun

registration of transfer of rights; transfer registration

Legal term used in real estate and corporate contexts for officially recording a change in ownership or rights.

• 不ふ動どう産さんの移い転てん登とう記きには、登とう記き識しき別べつ情じょう報ほうが必ひつ要ようです。

  For real estate transfer registration, the registration identification information is required.

• 会かい社しゃの本ほん店てん移い転てん登とう記きを法ほう務む局きょくで行おこなった。

  We filed the company's head office transfer registration at the Legal Affairs Bureau.