空く · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 空く | 空かない |
| Polite | 空きます | 空きません |
| Past polite | 空きました | 空きませんでした |
| Past | 空いた | 空かなかった |
| Te-form | 空いて | 空かないで |
| Desire | 空きたい | 空きたくない |
| Potential | 空ける | 空けない |
| Passive | 空かれる | 空かれない |
| Causative | 空かせる | 空かせない |
| Causative passive | 空かせられるalso 空かされる | 空かせられないalso 空かされない |
| Volitional | 空こう | |
| Polite volitional | 空きましょう | |
| Imperative | 空け | 空くな |
| Conditional | 空けば | 空かなければ |
| Tara conditional | 空いたら | 空かなかったら |
godan verb (-ku), intransitive verb
become less crowded; thin out; get empty
Describes a space, vehicle, or container becoming less full or empty. Often used for trains, restaurants, or streets.
The train has become less crowded.
The restaurant is not crowded at this time.
godan verb (-ku), intransitive verb
Used in the fixed expression お腹が空く (or 腹が空く) to mean 'get hungry'. Not used alone for hunger.
See also: お腹が空く
I'm hungry, so I want to eat something.
The train isn't crowded at this hour.
I sat in an empty seat.