空目する · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 空目する | 空目しない |
| Polite | 空目します | 空目しません |
| Past polite | 空目しました | 空目しませんでした |
| Past | 空目した | 空目しなかった |
| Te-form | 空目して | 空目しないで |
| Desire | 空目したい | 空目したくない |
| Potential | 空目できる | 空目できない |
| Passive | 空目される | 空目されない |
| Causative | 空目させる | 空目させない |
| Causative passive | 空目させられる | 空目させられない |
| Volitional | 空目しよう | |
| Polite volitional | 空目しましょう | |
| Imperative | 空目しろ | 空目するな |
| Conditional | 空目すれば | 空目しなければ |
| Tara conditional | 空目したら | 空目しなかったら |
seeing something that isn't there; hallucination
Refers to the experience of thinking you saw something that wasn't actually there; a momentary visual misperception rather than a clinical hallucination.
暗闇で人の姿を空目した。
I thought I saw a person in the darkness, but it was just my imagination.
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
pretending not to see; turning a blind eye
Deliberately ignoring something one should notice; often used in the phrase 空目を使う (to pretend not to see).
See also: 見ぬふり
彼は私の失敗に空目を使ってくれた。
He pretended not to see my mistake.
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
looking upwards; upward glance
Rare; the act of looking upward. The cross-reference to 上目 suggests a connection to an upward gaze, but this usage is uncommon.
See also: 上目
彼は空目して星を見ていた。
He was looking up at the stars.