also: たてごもる
立てこもる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 立てこもる | 立てこもらない |
| Polite | 立てこもります | 立てこもりません |
| Past polite | 立てこもりました | 立てこもりませんでした |
| Past | 立てこもった | 立てこもらなかった |
| Te-form | 立てこもって | 立てこもらないで |
| Desire | 立てこもりたい | 立てこもりたくない |
| Potential | 立てこもれる | 立てこもれない |
| Passive | 立てこもられる | 立てこもられない |
| Causative | 立てこもらせる | 立てこもらせない |
| Causative passive | 立てこもらせられるalso 立てこもらされる | 立てこもらせられないalso 立てこもらされない |
| Volitional | 立てこもろう | |
| Polite volitional | 立てこもりましょう | |
| Imperative | 立てこもれ | 立てこもるな |
| Conditional | 立てこもれば | 立てこもらなければ |
| Tara conditional | 立てこもったら | 立てこもらなかったら |
godan verb (-ru), intransitive verb
shut oneself in; confine oneself
Staying inside a room, house, etc., often for a long time, by one's own will. Can imply withdrawal from society or refusal to come out.
彼は部屋に立てこもって誰にも会おうとしなかった。
He shut himself in his room and refused to see anyone.
犯人は自宅に立てこもっている。
The suspect is barricaded inside his own home.
godan verb (-ru), intransitive verb
barricade oneself; hole up; entrench
Fortifying a position, often in a building, to resist an attack or siege. Used in crime reports, military contexts, or figurative resistance.
武装した男が銀行に立てこもった。
An armed man barricaded himself inside the bank.
敵軍は城に立てこもって抵抗を続けた。
The enemy forces holed up in the castle and continued their resistance.
Variant using 籠 (traditional).
Search-only form; not standard.
Variant using 篭 (common in news).
Search-only form; not standard.
Rare kanji form with voiced reading たてごもる.
Search-only form; not standard.
Search-only form; not standard.