第だい三さん者しゃのためにする契けい約やく

expression, noun

third party beneficiary contract

Legal term for a contract in which a party (promisor) agrees to perform an obligation to a third party beneficiary. Used in civil law contexts.

• 民みん法ぽうには第だい三さん者しゃのためにする契けい約やくの規き定ていがある。

  The Civil Code has provisions for third party beneficiary contracts.

• この保ほ険けん契けい約やくは第だい三さん者しゃのためにする契けい約やくに該がい当とうする。

  This insurance contract falls under the category of a third party beneficiary contract.