籍に入れる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 籍に入れる | 籍に入れない |
| Polite | 籍に入れます | 籍に入れません |
| Past polite | 籍に入れました | 籍に入れませんでした |
| Past | 籍に入れた | 籍に入れなかった |
| Te-form | 籍に入れて | 籍に入れないで |
| Desire | 籍に入れたい | 籍に入れたくない |
| Potential | 籍に入れられるalso 籍に入れれる | 籍に入れられないalso 籍に入れれない |
| Passive | 籍に入れられる | 籍に入れられない |
| Causative | 籍に入れさせる | 籍に入れさせない |
| Causative passive | 籍に入れさせられる | 籍に入れさせられない |
| Volitional | 籍に入れよう | |
| Polite volitional | 籍に入れましょう | |
| Imperative | 籍に入れろ | 籍に入れるな |
| Conditional | 籍に入れれば | 籍に入れなければ |
| Tara conditional | 籍に入れたら | 籍に入れなかったら |
register a name in the family register; enter a name in the koseki
Refers to the legal act of adding a person's name to a family register (koseki), typically through marriage, adoption, or birth registration. Often used in the context of marriage when one spouse joins the other's family register.
See also: 籍を入れる (せきをいれる)
After getting married, I decided to have my name entered in my husband's family register.
Through adoption, I had the child registered in my family register.