籍せきに入いれる

expression, ichidan verb

register a name in the family register; enter a name in the koseki

Refers to the legal act of adding a person's name to a family register (koseki), typically through marriage, adoption, or birth registration. Often used in the context of marriage when one spouse joins the other's family register.

See also: 籍を入れる (せきをいれる)

• 結けっ婚こんして、夫おっとの籍せきに入いれることにした。

  After getting married, I decided to have my name entered in my husband's family register.

• 養よう子し縁えん組ぐみで、子こ供どもを自じ分ぶんの籍せきに入いれた。

  Through adoption, I had the child registered in my family register.