籍せきを置おく

expression, godan verb (-ku)

be enrolled; be a member; have one's name on the register

Used for formal affiliation with an institution, such as a school, company, or organization. Implies official registration rather than casual participation.

• 彼かれは今いま、東とう京きょう大だい学がくの大だい学がく院いんに籍せきを置おいている。

  He is currently enrolled in the graduate school of the University of Tokyo.

• 会かい社しゃに籍せきを置おいたまま、海かい外がいで働はたらいている。

  While still being a member of the company, I work overseas.