粗そ放ほう

na-adjective, noun

rough; careless; slovenly

Describes a person's character, behavior, or work as rough, careless, or lacking attention to detail. Often used in formal or written contexts.

• 彼かれの仕し事ごとぶりは粗そ放ほうで、ミスが多おおい。

  His work is careless and full of mistakes.

• 粗そ放ほうな性せい格かくのため、細こまかい作さ業ぎょうが苦にが手てだ。

  Because of his rough nature, he is not good at detailed tasks.