精せい神しん保ほ健けん審しん判ぱん員いん

noun

mental health reviewer; mental health adjudicator

A psychiatrist who serves as a special advisor to the court in mental health cases. This is a specific legal role in Japan.

• 精せい神しん保ほ健けん審しん判ぱん員いんは、精せい神しん保ほ健けん福ふく祉し法ほうに基もとづいて裁さい判ばん所しょに助じょ言げんを行おこなう。

  A mental health reviewer provides advice to the court under the Mental Health and Welfare Law.