sugariness; saccharinity; carbohydrate
Primarily a technical term for carbohydrate, but can also refer to the quality of being sugary. Often used in dietary and nutritional contexts.
See also: 炭水化物
People often get carbohydrates from rice and bread.
Be careful not to consume too many carbohydrates.
This food is high in sugar/carbohydrates.
Internet slang, derogatory. A homophone-based pun on 統合失調症 (とうごうしっちょうしょう), abbreviated as 統失 (とうしつ). Used to insult someone by calling them schizophrenic.
See also: 統失
When you see '糖質' written online, it usually refers to schizophrenia.
That post is totally schizo.
I'm limiting my carbohydrate intake for my diet.
I'm careful with this snack because it's high in carbohydrates.
統合失調症 is the formal medical term for schizophrenia, while 糖質 in this sense is a derogatory internet-slang pun based on the abbreviation 統失.
糖分 refers specifically to the sugar content of something, while 糖質 is the broader nutritional term covering sugars and other carbohydrates.
糖 (sugar) + 質 (quality/substance). The slang sense is a homophone-based pun on 統合失調症 (schizophrenia), specifically its abbreviation 統失 (とうしつ).