紆う余よ曲きょく折せつを経へて

expression

after many twists and turns; after much trouble

Describes a process or journey that involved many complications, difficulties, or changes of direction before reaching a conclusion. Often used in narratives or explanations.

• 紆う余よ曲きょく折せつを経へて、ようやくプロジェクトが完かん了りょうした。

  After many twists and turns, the project was finally completed.

• 二人ふたりは紆う余よ曲きょく折せつを経へて結けっ婚こんすることになった。

  After much trouble, the two ended up getting married.