素す屋や根ね

noun

temporary protective roof and scaffolding (for shrine/temple repairs)

A temporary structure built over a shrine, temple, or other building undergoing repair to protect it from weather and provide work access.

• 修しゅう理り中ちゅうの神じん社じゃには素す屋や根ねがかけられていた。

  A temporary protective roof had been erected over the shrine under repair.