縁のない · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 縁のない | 縁のなくない |
| Polite | 縁のないです | 縁のなくないですalso 縁のなくありません |
| Past polite | 縁のなかったです | 縁のなくなかったですalso 縁のなくありませんでした |
| Past | 縁のなかった | 縁のなくなかった |
| Te-form | 縁のなくて | 縁のなくなくて |
| Adverbial | 縁のなく | |
| Conditional | 縁のなければ | 縁のなくなければ |
| Tara conditional | 縁のなかったら | 縁のなくなかったら |
unrelated; unconnected; having no ties
Describes a lack of relationship, connection, or bond, often used for people, topics, or situations. The phrase is a set expression derived from 縁 (connection) + がない (there is no).
See also: 縁がない
That's a topic that has nothing to do with him.
I grew up in the countryside, far removed from city life.
Alternate spelling using 無い for ない; slightly more formal or emphatic.
A set phrase combining 縁 (connection, fate) with the negative form of ある (to exist), literally 'there is no connection'. The expression is commonly used to indicate a lack of relationship or involvement.