羽目になる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 羽目になる | 羽目にならない |
| Polite | 羽目になります | 羽目になりません |
| Past polite | 羽目になりました | 羽目になりませんでした |
| Past | 羽目になった | 羽目にならなかった |
| Te-form | 羽目になって | 羽目にならないで |
| Desire | 羽目になりたい | 羽目になりたくない |
| Potential | 羽目になれる | 羽目になれない |
| Passive | 羽目になられる | 羽目になられない |
| Causative | 羽目にならせる | 羽目にならせない |
| Causative passive | 羽目にならせられるalso 羽目にならされる | 羽目にならせられないalso 羽目にならされない |
| Volitional | 羽目になろう | |
| Polite volitional | 羽目になりましょう | |
| Imperative | 羽目になれ | 羽目になるな |
| Conditional | 羽目になれば | 羽目にならなければ |
| Tara conditional | 羽目になったら | 羽目にならなかったら |
get stuck with; end up having to do
Used when someone is forced into an undesirable situation or task, often by circumstances or other people's actions. Conveys a sense of being put in a difficult spot.
My colleague suddenly took the day off, so I got stuck with that work.
彼のせいで、私が謝りに行く羽目になった。
Because of him, I ended up having to go apologize.