而じ今こん而じ後ご

noun, adverb

from now on; henceforth; hereafter

Archaic literary expression. In modern Japanese, 今後 (こんご) or これから is used instead.

• 而じ今こん而じ後ごは心こころを入いれ替かえて生いきる所しょ存ぞんにございます。

  From now on, I intend to live with a reformed heart.