肝胆相照らす · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 肝胆相照らす | 肝胆相照らさない |
| Polite | 肝胆相照らします | 肝胆相照らしません |
| Past polite | 肝胆相照らしました | 肝胆相照らしませんでした |
| Past | 肝胆相照らした | 肝胆相照らさなかった |
| Te-form | 肝胆相照らして | 肝胆相照らさないで |
| Desire | 肝胆相照らしたい | 肝胆相照らしたくない |
| Potential | 肝胆相照らせる | 肝胆相照らせない |
| Passive | 肝胆相照らされる | 肝胆相照らされない |
| Causative | 肝胆相照らさせる | 肝胆相照らさせない |
| Causative passive | 肝胆相照らさせられる | 肝胆相照らさせられない |
| Volitional | 肝胆相照らそう | |
| Polite volitional | 肝胆相照らしましょう | |
| Imperative | 肝胆相照らせ | 肝胆相照らすな |
| Conditional | 肝胆相照らせば | 肝胆相照らさなければ |
| Tara conditional | 肝胆相照らしたら | 肝胆相照らさなかったら |
be profoundly compatible; be inseparable; open one's heart to each other
Idiomatic expression describing a relationship of deep mutual trust and understanding, where each person reveals their innermost thoughts and feelings. Often used in formal or literary contexts.
They are so close that they open their hearts to each other.
Through years of friendship, the two developed a relationship of profound mutual understanding.