肩が張る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 肩が張る | 肩が張らない |
| Polite | 肩が張ります | 肩が張りません |
| Past polite | 肩が張りました | 肩が張りませんでした |
| Past | 肩が張った | 肩が張らなかった |
| Te-form | 肩が張って | 肩が張らないで |
| Desire | 肩が張りたい | 肩が張りたくない |
| Potential | 肩が張れる | 肩が張れない |
| Passive | 肩が張られる | 肩が張られない |
| Causative | 肩が張らせる | 肩が張らせない |
| Causative passive | 肩が張らせられるalso 肩が張らされる | 肩が張らせられないalso 肩が張らされない |
| Volitional | 肩が張ろう | |
| Polite volitional | 肩が張りましょう | |
| Imperative | 肩が張れ | 肩が張るな |
| Conditional | 肩が張れば | 肩が張らなければ |
| Tara conditional | 肩が張ったら | 肩が張らなかったら |
Physical stiffness in the shoulders, often from tension or poor posture. Similar to 肩が凝る, but 肩が張る emphasizes a tight, stretched feeling rather than a dull ache.
See also: 肩が凝る
My shoulders have gotten stiff from long hours of desk work.
Idiomatic use describing a psychological state of tension or discomfort, as if one's shoulders are physically tight. Often used in formal or unfamiliar social situations.
初対面の人ばかりで、どうも肩が張る。
With only people I'm meeting for the first time, I feel rather tense.