背中で語る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 背中で語る | 背中で語らない |
| Polite | 背中で語ります | 背中で語りません |
| Past polite | 背中で語りました | 背中で語りませんでした |
| Past | 背中で語った | 背中で語らなかった |
| Te-form | 背中で語って | 背中で語らないで |
| Desire | 背中で語りたい | 背中で語りたくない |
| Potential | 背中で語れる | 背中で語れない |
| Passive | 背中で語られる | 背中で語られない |
| Causative | 背中で語らせる | 背中で語らせない |
| Causative passive | 背中で語らせられるalso 背中で語らされる | 背中で語らせられないalso 背中で語らされない |
| Volitional | 背中で語ろう | |
| Polite volitional | 背中で語りましょう | |
| Imperative | 背中で語れ | 背中で語るな |
| Conditional | 背中で語れば | 背中で語らなければ |
| Tara conditional | 背中で語ったら | 背中で語らなかったら |
let one's actions do the talking; lead by example; walk the talk
Idiomatic expression meaning to convey one's thoughts, feelings, or principles through actions rather than words, often implying a quiet, dignified, or stoic approach.
He's a man of few words, but he's the type of boss who lets his actions do the talking.
My senior always leads by example, so I naturally come to respect him.