背せ広びろ組ぐみ

noun

civil servants; bureaucrats

Refers to government officials or civil servants, often contrasted with uniformed personnel (e.g., police, military).

• 背せ広びろ組ぐみの官かん僚りょうが新あたらしい政せい策さくを説せつ明めいした。

  The suit-wearing bureaucrats explained the new policy.

noun

the suits; suit-wearing group

Colloquial term for white-collar workers or officials in suits, often used in contrast to uniformed staff (制服組).

See also: 制服組

• 警けい察さつでは、背せ広びろ組ぐみと制せい服ふく組ぐみの間あいだに対たい立りつがあると言いわれる。

  In the police, there is said to be friction between the suits and the uniformed officers.