胸に畳む · godan verb (-mu)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 胸に畳む | 胸に畳まない |
| Polite | 胸に畳みます | 胸に畳みません |
| Past polite | 胸に畳みました | 胸に畳みませんでした |
| Past | 胸に畳んだ | 胸に畳まなかった |
| Te-form | 胸に畳んで | 胸に畳まないで |
| Desire | 胸に畳みたい | 胸に畳みたくない |
| Potential | 胸に畳める | 胸に畳めない |
| Passive | 胸に畳まれる | 胸に畳まれない |
| Causative | 胸に畳ませる | 胸に畳ませない |
| Causative passive | 胸に畳ませられるalso 胸に畳まされる | 胸に畳ませられないalso 胸に畳まされない |
| Volitional | 胸に畳もう | |
| Polite volitional | 胸に畳みましょう | |
| Imperative | 胸に畳め | 胸に畳むな |
| Conditional | 胸に畳めば | 胸に畳まなければ |
| Tara conditional | 胸に畳んだら | 胸に畳まなかったら |
Idiomatic expression meaning to keep something (often a secret, thought, or feeling) hidden in one's heart or mind, not revealing it to others.
He kept the secret to himself and told no one.
I'll bear her words in mind and do my best from now on.