also: こころにとどめる
心に留める · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 心に留める | 心に留めない |
| Polite | 心に留めます | 心に留めません |
| Past polite | 心に留めました | 心に留めませんでした |
| Past | 心に留めた | 心に留めなかった |
| Te-form | 心に留めて | 心に留めないで |
| Desire | 心に留めたい | 心に留めたくない |
| Potential | 心に留められるalso 心に留めれる | 心に留められないalso 心に留めれない |
| Passive | 心に留められる | 心に留められない |
| Causative | 心に留めさせる | 心に留めさせない |
| Causative passive | 心に留めさせられる | 心に留めさせられない |
| Volitional | 心に留めよう | |
| Polite volitional | 心に留めましょう | |
| Imperative | 心に留めろ | 心に留めるな |
| Conditional | 心に留めれば | 心に留めなければ |
| Tara conditional | 心に留めたら | 心に留めなかったら |
bear in mind; keep in mind; take note of
Used when consciously remembering or paying attention to something important, often advice, a fact, or a feeling. Similar to 気に留める but with a slightly deeper, more heartfelt nuance.
I will keep the teacher's words in mind.
You should take this lesson to heart.