腰こしが重おもい

expression

slow to act; reluctant to get started

Describes a person who is hesitant or sluggish in beginning a task, often due to laziness or lack of motivation. The antonym is 腰が軽い (quick to act).

See also: 腰の重い

Antonyms: 腰が軽い

• 彼かれは腰こしが重おもくて、なかなか仕し事ごとに取とりかからない。

  He is slow to get started and doesn't begin his work easily.

• 腰こしが重おもい人ひとには、小ちいさなタスクから始はじめてもらうといい。

  For people who are reluctant to act, it's good to have them start with small tasks.