腹はら立だち

は

ら

だ

ち

JLPTN1Freq.FrequencyTop 100,000

Meanings

1

anger; irritation; resentment

Refers to a feeling of anger or irritation, often arising from a specific provocation. Commonly used in the phrase 腹立ちまぎれに (out of anger/spite).

彼かれの無む責せき任にんな態たい度どに腹はら立だちを覚おぼえた。
I felt anger at his irresponsible attitude.
腹はら立だちまぎれにそんなことを言いってはいけない。
You shouldn't say such things out of anger.

See all 10 example sentences ›

Usage patterns

〈事こと〉に腹はら立だちを感かんじるto feel anger/irritation at something
彼かれの失しつ礼れいな態たい度どに腹はら立だちを感かんじた。
I felt irritated by his rude attitude.
腹はら立だちを抑おさえるto suppress one's anger/irritation
彼かの女じょは腹はら立だちを抑おさえて冷れい静せいに話はなした。
She held back her irritation and spoke calmly.
腹はら立だちがおさまらないone's anger/irritation doesn't subside
何なん度ど謝あやまられても腹はら立だちがおさまらなかった。
No matter how many times he apologized, my irritation didn't go away.