致ち命めい的てき

Usage patterns

• 致ち命めい的てきな〈物もの〉a fatal/critical (flaw, mistake, wound, etc.)

  このプログラムには致ち命めい的てきな欠けっ陥かんがある。

  This program has a fatal flaw.

• 〈物もの〉に致ち命めい的てきな打だ撃げきを与あたえるto deal a fatal/crippling blow to something

  その事じ件けんは会かい社しゃの信しん用ように致ち命めい的てきな打だ撃げきを与あたえた。

  The incident dealt a fatal blow to the company's credibility.

• 〈事こと〉が致ち命めい的てきになるfor something (e.g. a mistake) to become fatal or critical

  小ちいさなミスが致ち命めい的てきになることもある。

  A small mistake can sometimes turn out to be fatal.